February 22nd, 2016

Из розетки я слышал секретный сигнал...



Существо с подпольной кличкой Джамала споёт на Евровидении песню "1944". Как утверждают это песня о депортации крымских татар. Песня будет на англицком. Но на украинском сайте я нашёл перевод. Вот он:

___________________

Когда приходят незнакомцы...
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
"Мы не виновны...не виновны"

Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества...

________________________

Заметили как она кровавого Сталина заклеймила? Припечатала и размазала! Меня особенно строки про НКВД и маленького мальчика зацепили, где она поёт про то, что "ночевала тучка золотая..."
Я художник, я так вижу...

Считаю, что "песня" с таким текстом на "Евровидении" просто обязана победить.